เชื่อว่าหลายๆ คนคงรู้จักและคุ้นหน้าคุ้นตากับบรรดานักแสดงจากจักรวาลมาร์เวลกันอยู่แล้ว รวมไปถึงตัวละครสุดกวนอย่าง ร็อคเกต แรคคูน ที่ได้หนุ่ม Sean Gunn มาร่วมแสดง
แต่รู้หรือไม่ว่าน้ำเสียงสุดกวนที่เราได้ยินในภาพยนตร์ไม่ใช่เสียงของ Sean นะ เพราะเจ้าของเสียงอันเป็นเอกลักษณ์นี้เป็นของนักแสดงหนุ่มชื่อดังอย่าง Bradley Cooper ต่างหากล่ะ
เรียกได้ว่าเป็นเรื่องเซอร์ไพรส์สำหรับแฟนๆ หลายๆ คนเลย เพราะเสียงในยามปกติของคุณพี่ Bradley ไม่เหมือนเสียงแสบๆ กวนๆ ของอิน้องร็อคเก็ตเลยสักนิด
ไม่เพียงเท่านั้นนะ เขายังอยู่เบื้องหลังเสียงนี้มาตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง Guardians of the Galaxy Vol.1 มาจนถึงภาพยนตร์ Avengers: Endgame อีกด้วย
เขาเคยให้สัมภาษณ์กับทาง BBC Radio ว่า “มีคนมาบอกผมว่า ‘นั่นไม่ใช่เสียงคุณจริงๆ หรอก’ ผมตอบว่า ‘ไม่นะ นั่นแหละเสียงผม’ และเขาก็ถามผมต่อว่า ‘พวกเขาทำอะไรกับเสียงคุณหรือเปล่า?’”
ซึ่งทางมาร์เวลไม่ได้ปรับแต่งเสียงของคุณพี่ Bradley เลย มันเป็นพรสวรรค์ที่เขาสามารถกลั่นกรองออกมาได้เองทั้งนั้น
ลองชมเบื้องหลังการพากย์เสียงของคุณพี่ Bradley ได้ด้านล่างนี้เลย
แต่ก่อนที่เจ้าร็อคเก็ตจะมีน้ำเสียงแบบนี้ Bradley เล่าว่าเขาต้องพยายามตามหาเสียงที่เหมาะสมกับตัวละครตัวนี้นานพอสมควรเลยแหละ
ในตอนแรกเขาพยายามนำเสียงจากตัวละคร Bill the Butcher จากภาพยนตร์เรื่อง Gangs of New York มาใช้ แต่ดูเหมือนว่ามันไม่ค่อยเวิร์คเท่าไรนัก
จนเขามองเห็นตัวละครร็อคเก็ต เขาจึงนำเอาเสียงของตัวละคร Daniel Plainview จากภาพยนตร์ There will bw Blood และตัวละคร Gilbert Gottfried จากภาพยนตร์เรื่อง Gilbert มาผสมผสานกัน
ด้วยเหตุนี้จึงทำให้เกิดน้ำเสียงของเจ้าร็อคเก็ตขึ้นมาให้เราได้ฟังกันในทุกวันนี้ยังไงล่ะ
เรียกได้ว่าคุณพี่ Bradley สามารถถ่ายทอดตัวละครตัวนี้ออกมาได้ถูกอกถูกใจแฟนๆ มาร์เวลจริงๆ เสียงที่ร็อคเก็ตแกล้งตะโกนว่า “ตู้มมมม!!!” ยังติดอยู่ในหัวของพวกเราอยู่เลย
ขอทิ้งท้ายด้วยความเป็นแด๊ดดี้ของพี่แกซักหน่อยยย
หากใครอยากชมคลิปสัมภาษณ์และเสียงจริงๆ ของคุณพี่ Bradley
สามารถชมได้ด้านล่างนี้เลยจ้า
เรียบเรียงโดย #เหมียวนานะ
ที่มา: cheatsheet
ใส่ความเห็น
คุณต้องเข้าสู่ระบบ เพื่อจะพิมพ์ความเห็น