ย้อนกลับไปในปี 2014 ณ ประเทศสกอตแลนด์ มีชายหนุ่มคนหนึ่งค้นพบสมบัติของไวกิ้งจำนวนมากด้วยเครื่องตรวจจับโลหะ สมบัติเหล่านี้ถูกนำไปเก็บไว้ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสกอตแลนด์ในปี 2017 ภายใต้ชื่อ “Galloway Hoard” วัตถุโบราณจากเงินและทองร่วม 100 ชิ้น ที่มีอายุราวๆ 1,100 ปี

 

 

ในบรรดาวัตถุโบราณที่พบ มีหลายชิ้นที่ถูกสลักเอาไว้ด้วยอักษรรูน ดังนั้นมันจึงถูกส่งไปถอดรหัสโดยคุณ David Parsons นักถอดรหัสจากมหาวิทยาลัยแห่งเวลส์

“กำไรแขนเงินห้าวงมีอักษรรูนถูกจารึกเอาไว้ ซึ่งมันอาจทำหน้าที่เหมือนป้ายระบุประเภท หรือไม่ก็เป็นบันทึกชื่อของคนที่เคยเป็นเจ้าของและนำมันมาฝังก็เป็นได้”

 

 

และหลังที่เขาทำการถอดรหัสวัตถุโบราณเหล่านี้มาเป็นเวลานาน ในที่สุดคุณ David ก็พบกับความจริงที่น่าสนใจเข้าหนึ่งข้อ นั่นคือ…

“แม้ว่าตัวหนังสือที่เขียนไว้บนวัตถุโบราณส่วนมากจะถูกย่อและมีความไม่แน่นอน แต่มันมีจุดร่วมเดียวกัน นั่นคือมันมีคำที่อ่านว่า ‘Ecgbeorht’ หรือ ‘Egbert’ ซึ่งเป็นชื่อที่พบได้บ่อยๆ ของชาวแองโกล-แซกซัน”

ความจริงในข้อนี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่ว่าสมบัติของไวกิ้งอย่าง Galloway Hoard อาจจะถูกฝังโดยคนที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลักอย่างชาวแองโกล-แซกซัน มากกว่าที่จะเป็นชาวไวกิ้งผู้ใช้ภาษานอร์สโบราณ

 

 

การค้นพบนี้นำมาซึ่งคำถามสำคัญถึงตัวต้นที่แท้จริงของสมบัติ Galloway Hoard ในทันที เพราะการที่สมบัติไวกิ้งมีชื่อของชาวแองโกล-แซกซัน อาจจะหมายความได้ทั้ง

1) สมบัติพวกนี้อาจจะเป็นของชาวชาวแองโกล-แซกซันที่ออกปล้นสะดมร่วมกับไวกิ้ง

2) สมบัติที่พบไม่ได้เป็นผลของการออกปล้นสะดมของชาวสแกนดิเนเวีย หรือสมบัติ Galloway Hoard ไม่ใช่ของชาวไวกิ้งจริงๆ

 

 

“แน่นอนว่าเรื่องนี้อาจจะมีคำอธิบายที่เป็นไปได้อีกมาก” คุณ Adrian Maldonado นักวิจัยจากพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสกอตแลนด์กล่าว

 

“แต่ไม่ว่าจะเป็นทางไหน การค้นพบนี้ก็จะเปลี่ยนความคิดของยุคไวกิ้งในสกอตแลนด์ที่เราเคยมี”

 

ที่มา thetimes, foxnews และ scotsman

ติดตามแคทดั๊มบ์ผ่านเฟซบุ๊ก

Advertisement

คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้บ้าง...

คอมเมนต์