ในโลกอินเทอร์เน็ตยุคโซเชียลมีเดียเช่นนี้ ก่อให้เกิดเป็นวัฒนธรรมย่อยต่างๆ ขึ้นมามากมายตามความชื่นชอบของกลุ่มคนนั้นๆ

ไม่ว่าจะเป็นการแชร์เนื้อหาที่คนในกลุ่มชื่นชอบ การสร้างมีมต่างๆ ขึ้นมา รวมไปถึงการสร้างคำขึ้นมาเฉพาะกลุ่ม เพื่อความเข้าถึงและสื่อสารกันได้มากขึ้น

 

 

ทว่าประเด็นล่าสุดก็เป็นดราม่าของการใช้คำว่า ‘ห อ ม’ ตามเพจต่างๆ มากมาย ซึ่งถูกมองว่า การใช้คำดังกล่าวมาแสดงความคิดเห็นกับภาพของผู้หญิงสวยๆ น่ารักๆ เป็นการคุกคามทางเพศกับบุคคลในภาพดังกล่าว

 

 

ความเป็นมาของคำว่า ห อ ม มากจากไหน!?

ด้วยความสงสัยว่า การพิมพ์คำว่า ห อ ม เว้นวรรคทุกตัวอักษรเช่นนี้มาจากไหน? จากการที่ #เหมียวเลเซอร์ ตามสืบค้นบนอินเทอร์เน็ตแล้ว พอจะเข้าใจได้ว่ามีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มเฉพาะอย่าง Illuminati Confirmed Thailand

กลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่มักจะแชร์ภาพของผู้หญิงสวยน่ารักพร้อมกับแคปชั่นต่าง และชาวเน็ตก็เริ่มใช้คำนี้เพื่อแสดงความคิดเห็นอธิบายความเข้าถึงทางด้านสุนทรียภาพ

 

คำตอบจากชาวพันทิปในกระทู้ของปี 2562 ระบุว่าศัพท์เหล่านี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับวงการไอดอล

 

การตีความหมายนอกกลุ่ม

ด้วยการดิ้นของภาษาที่ถูกนำมาใช้อธิบายของคนเฉพาะกลุ่ม มันก็เริ่มถูกนำไปใช้นอกกลุ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากสามารถเข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกมากกว่า

จนกระทั่งคนนอกที่ไม่เคยได้เห็นคำนี้มาก่อน จึงเริ่มสงสัยว่ามันหมายถึงอะไร มันมีความหมายแฝงไว้รึเปล่า?

 

 

จากต้นกำเนิดบนเฟสบุ๊ก ต่อมามันก็ถูกย้ายไปยังฝั่งทวิตเตอร์ แล้วก็กลับมาที่เฟสบุ๊กอีกครั้ง มีการใช้คำดังกล่าวกันมากขึ้น

จากนั้นดราม่าก็เกิดอีกรอบ เมื่อเมื่อคนนอกมีความสงสัยใคร่รู้ว่า ‘ห อ ม’ ในที่นี้หมายถึงอะไรกันแน่ ทำไมต้องพิมพ์เว้นวรรค เป็นอักษรย่อหรือไม่?

มันก็ถูกตีความออกมาว่า การพิมพ์เว้นวรรคนั้นคือการแฝงความหมายที่แท้จริงนั่นก็คือหมายถึง ส่วนสงวนของผู้หญิงอูมมาก

มันก็เลยกลายมาเป็นการชี้เป้าว่า คำพวกนี้ถูกบัญญัตินำมาใช้เพื่อการคุกคามทางเพศผู้หญิงใช่หรือไม่!?

 

เห็นหลายเพจกับดราม่าคำว่า "ห อ ม"ตามอ่านคอมเม้นท์แล้วโครตโมโหอย่าแกล้งตาบอดหรือแกล้งไม่เข้าใจเลยว่าคำเนี่ยยยย…

تم النشر بواسطة ‏‎Rayko Uehara‎‏ في الأربعاء، ٧ أكتوبر ٢٠٢٠

 

เมื่อคำว่า ‘ห อ ม’ ถูกนำมาใช้มากขึ้นเรื่อยๆ กับภาพผู้หญิงสวยน่ารัก การแสดงความคิดเห็นต่างๆ ก็เริ่มเกินเลยไปไกล

ทั้งนี้ยังมีการถกเถียงกันว่า

หากพิมพ์คำว่า หอม แบบไม่เว้นวรรคก็คือกลิ่นหอม

แต่หากพิมพ์เว้นวรรคเป็น ห อ ม ก็หมายถึง ห อูม มาก แทน แบบนั้นรึเปล่า!?

 

ดราม่ายังคงต่อเนื่อง เมื่อเกิดเป็นคำถามว่าหากถ้าผู้ชายโดนบ้างล่ะ?

เมื่อ ห อ ม ที่ผู้ชายหลายคนใช้ ถูกมองว่าเป็นการคุกคาม เพจหนึ่งจึงจุดประเด็นว่า แล้วทีอีกฝั่งคุกคามอยู่บ่อยครั้งล่ะ

เหตุเกิดจากกระแสแบน “ ห อ ม “ = Sexual Harassment (การคุกคามทางเพศ ชายไทยเลยตั้งคำถามกลับว่า แล้วแบบนี้ล่ะคุณเรียกว่าคุกคามทางเพศไหม …? #หอม #มันคนละกรณีกันค่ะ

تم النشر بواسطة ‏‎MY I DOL‎‏ في الأربعاء، ٧ أكتوبر ٢٠٢٠

 

เพจ MY I DOL ได้นำประเด็นนี้หยิบยกขึ้นมาพูดบ้างว่า หากคำว่า ห อ ม = การคุกคามทางเพศ แล้วการแสดงความคิดเห็นของผู้หญิงกับภาพของผู้ชายหล่อในแนวนั้นบ้างคือการคุกคามทางเพศหรือไม่?

คำตอบที่ได้กลับมานั้นมีทั้งสองฝั่ง ไม่ว่าจะเป็นฝั่งทั้งผู้ชายและผู้หญิงที่มองว่ามันก็คือการคุกคามทางเพศเหมือนกัน และไม่มีใครสมควรโดนแทะโลมเช่นนี้

ส่วนอีกฝั่งนั้นระบุว่าไม่เกี่ยวข้องกัน มันเป็นคนละกรณี แบบนี้ถือว่ายกเว้นได้

 

เพจ Contrast คลายข้อสงสัยถึงวัฒนธรรมการพิมพ์ดังกล่าว

อันนี้สาระ จากที่ได้ไปสืบค้นมา การคอมเม้นท์ว่า ห อ มเป็นวัฒนธรรมการพิมพ์มาจากชาวงัต เช่น…

تم النشر بواسطة ‏‎Contrast‎‏ في الأربعاء، ٧ أكتوبر ٢٠٢٠

 

ในขณะที่ยังมีการถกเถียงกันว่า ห อ ม คือการคุกคามทางเพศหรือไม่ อย่างไร? เพจ Contrast เองจึงได้นำข้อสงสัยของการพิมพ์เว้นวรรคนี้ไปสืบค้นมา และตั้งข้อสังเกตเอาไว้ว่าการพิมพ์เว้นวรรคเช่นนี้เป็นวัฒนธรรมมาจากชาวงัต (นงัตกรรม กลุ่มคนชอบภาพสาวสวย)

หากจะเน้นให้เข้าถึงอารมณ์มากที่สุดก็จะต้องพิมพ์เว้นวรรคทุกตัวอักษร ซึ่งจะเป็นการแสดงถึงความสุนทรียภาพในการพิมพ์

แต่เมื่อคำเฉพาะกลุ่มถูกนำไปตีความโดยคนอีกกลุ่ม มันจึงทำให้มีความหมายที่ผิดเพี้ยนไป แบบว่าคนคิดไม่ได้แปลขึ้นมาเอง ส่วนคนแปลไม่ได้คิดคำขึ้นมาเอง มันก็จึงลงเอยมาเป็นดราม่า ‘ห อ ม’ เช่นนี้

 

เรียบเรียงโดย #เหมียวเลเซอร์

Advertisement

คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้บ้าง...