ศิลปินฮ่องกง สร้างภาพกราฟิกพร้อมภาษาอังกฤษ บอกให้โลกรู้ว่า “ฮ่องกงไม่ใช่จีน”

ถ้าเป็นคนที่ติดตามข่าวสาร ก็คงรู้กันดีอยู่ว่าที่ประเทศฮ่องกง ณ เวลานี้ มีการประท้วงต่อต้านประเทศจีนและปลดปล่อยฮ่องกงให้เป็นอิสระ ซึ่งสถานการณ์ก็ยิ่งทวีคูณความรุนแรงขึ้นทุกวัน

ชาวฮ่องกงหลายคนก็มีวิธีการต่อต้านที่แตกต่างกันออกไป บ้างก็ออกไปเดินขบวนประท้วงโดยตรง บ้างก็ประท้วงในทางอ้อม

เหมือนศิลปินฮ่องกงไม่ประสงค์ออกนามคนหนึ่ง ได้ทำรูปกราฟิกว่าฮ่องกงนั้นแตกต่างจากจีน ออกมาให้สังคมได้ชมกัน เพื่อเป็นการประท้วงแบบลับๆ

 

“ฮ่องกงไม่ใช่ประเทศจีน”

 

คนจีนสามารถถือพาสปอร์ตได้เพียงประเทศเดียวเท่านั้น vs ฮ่องกงสามารถถือได้มากกว่าหนึ่งประเทศ

 

ในจีนฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหาร ฝ่ายกฎหมาย ถูกรวมเป็นอำนาจเดียว vs ฮ่องกงทั้งสามระบบจะแบ่งแยกเพื่อความสมดุล

 

การเข้าห้องน้ำในจีน vs การเข้าห้องน้ำในฮ่องกง

 

จีนพูดภาษาจีนกลาง vs ฮ่องกงพูดภาษาจีนกวางตุ้ง

 

คำว่ารักในภาษาจีนไม่มีตัวอักษร “หัวใจ” อยู่ vs คำว่ารักในฮ่องกงมีตัวอักษร “หัวใจ” อยู่ตรงกลาง

 

ข้อความบนป้าย: รักพรรคและประเทศคอมมิวนิสต์ vs พระเจ้าจะทำลายพรรคคอมมิวนิสต์ของจีน

 

เมื่อคนจีนต้องรอ vs เมื่อคนฮ่องกงต้องรอ

 

เมื่อคนจีนใช้รถไฟใต้ดิน vs เมื่อคนฮ่องกงใช้รถไฟใต้ดิน

 

เจ้าหน้าที่ตำรวจในจีน vs ในฮ่องกง

 

แอปพลิเคชั่นแชท: ในจีนใช้ได้แค่ Wechat vs ฮ่องกงใช้ได้หลากหลาย

 

คนจีนชอบรับใช้พรรคคอมมิวนิสต์ vs คนฮ่องกงรังเกียจรัฐบาลฮ่องกงและพรรคคอมมิวนิสต์ของจีน

 

โซเชียลมีเดีย: ในจีนมีเพียงเว๋ยป๋อ vs ฮ่องกงใช้ได้หลากหลาย

 

อีเมล: ในจีนไม่สามารถใช้ Gmail ได้ จำเป็นต้องใช้ QQ vs ฮ่องกงสามารถใช้อีเมลอะไรก็ได้

 

ขับรถในจีน vs ขับรถในฮ่องกง

 

อาหารจีน vs อาหารในฮ่องกง

 

คนจีนหัวใจเปราะบาง ไม่อาจถูกวิจารณ์ได้ vs คนฮ่องกงสามารถวิจารณ์ได้ปกติ

 

จีนใช้สกุลเงินหยวน vs ฮ่องกงใช้สกุลเงินดอลลาร์ฮ่องกง

 

จีนมีช่องทีวีที่ประชาชนทุกคนต้องดู vs ฮ่องกงมีช่องทีวีที่ไม่มีใครดู

 

อาณาเขตจีน vs อาณาเขตฮ่องกง

 

โลกในสายตาจีน vs โลกในสายตาฮ่องกง

 

เรียบเรียงโดย #เหมียวโคบี้

ที่มา Nextshark