นายกเทศมนตรีเมืองเล็กๆ ในญี่ปุ่น อยู่ๆ ก็ดังขึ้นมาเพราะชื่ออ่านออกเสียงได้ว่า Jo Baiden


ต้องขอบอกเลยว่าในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ที่สหรัฐอเมริกามีการเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่ และชื่อของ Joe Biden ก็ได้รับความสนใจขึ้นมา เพราะเขากำลังจะกลายมาเป็นประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐอเมริกา

และจากเหตุการณ์ดังกล่าวนี้ก็ทำให้นายกเทศมนตรีของเมืองเล็กๆ เมืองหนึ่งในประเทศญี่ปุ่นได้รับความสนใจขึ้นมาด้วย!!

ขอแนะนำให้ทุกท่านรู้จักกับนาย Umeda Yutaka วัย 73 ปี นายกเทศมนตรีของเมืองยามาโต้ เมืองเล็กๆ ที่อยู่ในจังหวัดคุมาโมโต้ ประเทศญี่ปุ่น

 

 

และสาเหตุที่อยู่ๆ ในช่วงนี้ชื่อของท่านนายกเทศมนตรีท่านนี้โด่งดังขึ้นมานั่นก็เพราะว่า ชื่อของเขามันสามารถอ่านออกเสียงอีกแบบได้ว่า Jo Baiden นั่นเอง

 

 

จากรายงานของสำนักข่าว Sankei News ของประเทศญี่ปุ่นรายงานว่า Umeda Yutaka หากอ่านออกเสียงแบบคันจิแล้ว นามสกุลของท่านนายกฯ Umeda จะสามารถอ่านว่า Baiden ได้

ส่วนชื่อจริงของเขา Yutaka ก็สามารถอ่านว่า Jo ได้ด้วยเช่นกัน

 

 

พอกลายเป็นข่าวดังท่านนายกฯ แกก็ออกมาให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวว่า “ประธานาธิบดีทำงานเพื่อรับใช้ประชาชนของสหรัฐอเมริกา ส่วนผมทำงานเพื่อรับใช้ประชาชนในเมืองยามาโต้ แม้ว่าขนาดจะต่างกันแต่ผมคิดว่าเรามีเป้าหมายเดียวกัน!!”

 

แหม่ ได้ใจชาวเมืองไปเต็มๆ เลยแบบนี้ หวังว่าในสมัยหน้าท่านนายกฯ จะได้รับเลือกตั้งไปอีกสมัยนะฮะ ฮร่าๆ

 

เรียบเรียงโดย #เหมียวหง่าว

ที่มา : soranews, sankeinews

Advertisement


ถ้าชอบเนื้อหา อย่าลืมส่งปลาทูให้ผู้เขียน...

ติดตาม
แจ้งเตือนเมื่อ
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
เหมียวหง่าว