มิ้วสองพี่น้องถูกแม่ทิ้ง ทั้งคู่จึงมอบความรักให้กันและยืนกรานจะไม่แยกจากกันเด็ดขาด

เมื่อหลายเดือนก่อน Mellissa ผู้ก่อตั้ง Tiny but Mighty Kitten Rescue ในแคนาดา ได้เจอกับโพสต์หนึ่งในโซเชียล เกี่ยวกับลูกแมว 2 ตัว ที่ต้องการความช่วยเหลือ

พวกมันถูกแม่ทิ้งในวัยเพียง 4 สัปดาห์เท่านั้น Mellissa จึงขับรถมุ่งหน้าไปยังจุดลูกแมวอยู่ และรับพวกมันมาอยู่ในการดูแล

ตามตัวของลูกแมวเต็มไปด้วยสิ่งสกปรกและพวกมันก็หิวมาก แต่หลังจากที่ได้กินจนพุงป่อง สองพี่น้องก็ขดตัวบนเตียงแสนอบอุ่น กอดกัน ก่อนจะผลอยหลับไป

ต่อมาลูกแมวถูกตั้งชื่อว่า Ace (ตัวสีดำ-ขาว) และ Indie (ตัวสีเทา) พวกมันปรับตัวกับที่อยู่ใหม่ได้อย่างรวดเร็ว และหลังจากที่ได้อาบน้ำ พวกมันก็กลายเป็นต้าวก้อนขนปุยที่น่ารักน่าชัง

Indie หนัก 450 กรัม ส่วน Ace หนัก 540 กรัม พวกมันดื่มนมจากขวดได้อย่างชำนาญ แถมกินเยอะด้วย จะเรียกว่าเป็นนักกินมืออาชีพเลยก็ได้

การได้อยู่ในที่ที่ปลอดภัย ทำให้สองพี่น้องกล้าที่จะเดินสำรวจทุกซอกทุกมุมของบ้าน เพียงไม่นาน Mellissa ก็สังเกตเห็นว่าทั้งคู่สนิทกันมากแค่ไหน พวกมันเหมือนถั่วในฝักที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้

เมื่อเด็กๆ โตขึ้น ความอยากอาหารของพวกมันก็เพิ่มขึ้นด้วย ทั้งเรียกร้องขอกินนมทุกชั่วโมง และเวลาได้กิน ก็จะกินจนพุงแทบแตก

Ace เป็นลูกแมวที่กล้าหาญมากและมีพลังงานที่ไม่มีวันหมด ส่วน Indie จะคอยเดินตาม Ace ไปทุกที่ และไม่เคยทุกกิจกรรมที่พี่ชายทำ

หลังจากเล่นเต็มที่แล้ว ต้าวก้อนน้อยๆ ทั้ง 2 ก้อน ก็จะนอนกอดกันเพื่อชาร์จพลังงาน ก่อนที่จะตื่นมาเล่นด้วยกันอีกครั้ง

เมื่อเด็กๆ โตพอที่จะเรียนรู้การกินอาหารในชาม พวกมันก็เริ่มฝึกพร้อมๆ กัน โดยอยู่ข้างๆ กัน และให้กำลังใจซึ่งกันและกัน

หากสองพี่น้องว่างจากการเล่นหรือนอน พวกมันจะยุ่งอยู่กับการเดินไปทั่วห้อง และสร้างความเสียหายเล็กๆ น้อยๆ เท่าที่พวกมันจะทำได้

ไม่ว่าจะทำอะไรสองพี่น้องชอบที่จะทำเป็นคู่ แม้แต่ตอนเข้าห้องน้ำ พวกมันก็จะเข้าพร้อมกัน ทำท่าเดียวกันและออกมาพร้อมกัน

เมื่อโตขึ้นมาอีกหน่อย Mellissa ก็อัปเกรดของเล่นให้น้องๆ โดยเอาคอนโดแมวมาตั้งไว้ในห้องพวกมัน เพียงไม่นานทั้งคู่ก็ปีนขึ้นบนชั้นบนสุดของคอนโด แล้วนอนกอดกันด้วยความรัก

Ace รักน้องสาวมากๆ เมื่อไหร่ที่ไม่เห็นน้องสาวอยู่ข้างๆ มันจะออกตามหาทันที มีอยู่ครั้งหนึ่ง Mellissa อุ้ม Indie ขึ้นไปชั้นบนของบ้าน เพื่อไปเอาของในห้อง

แต่ยังไม่ทันถึงห้อง เธอก็ได้เสียง Ace กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง เพราะมันไม่เห็นน้องสาว

เมื่อสองพี่น้องต้องไปฉีดวัคซีนและทำหมัน สิ่งที่ยากที่สุดไม่ใช่การพวกมันต้องเผชิญหน้ากับหมอ แต่เป็นการที่พวกมันต้องอยู่กรงแยกกัน

ดังนั้น เมื่อคุณหมอนุญาตให้กลับบ้าน สองพี่น้องจึงสวมกอดกันทันทีและยืนกรานที่จะไม่แยกจากกันอีก

ในที่สุด สองพี่น้องก็พร้อมสำหรับการหาบ้านหลังสุดท้าย และ Mellissa รู้ดีว่าพวกมันเป็นคู่หูที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ ดังนั้น เงื่อนไขในการรับเลี้ยงคือ ต้องรับเด็กๆ ไปเป็นคู่

เพียงระยะเวลาสั้นๆ ก็มีครอบครัวที่สมบูรณ์เข้ามาเยี่ยม Ace กับ Indie และพาพวกมันกลับไปอยู่ในบ้านที่เพียบพร้อมทุกอย่าง