รวมมีม “Meanwhile In…” ขำๆ เพราะแต่ละพื้นที่มีเอกลักษณ์และอารมณ์ขันของตัวเอง


Meanwhile in… แปลว่า ในขณะเดียวกันที่…. ซึ่งข้างหลังก็มักจะเป็นสถานที่ต่างๆ เช่นเมืองหรือประเทศ ซึ่งมันได้กลายมาเป็นมีมที่เล่นกันอย่างแพร่หลายมานานพอควรแล้ว

มีมนี้จะเป็นการโชว์ให้เห็นเหตุการณ์พิสดารอันเป็นเอกลักษณ์ของที่ใดที่หนึ่ง ซึ่งเป็นเรื่องค่อนข้างปกติของที่นั่น แต่ดูแปลกประหลาดและน่าทึ่งในสายตาคนนอก

นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในแง่ของการสเตอริโอไทป์ (เหมารวม) สถานที่นั้นๆ ได้ด้วย หรือก็คือเป็นภาพที่แสดงให้เห็นว่าคนนอกมองว่าประเทศนั้นเป็นอย่างไร ไม่ว่ามันจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ก็ตาม

 

ในขณะเดียวกันที่แคนาดา

เราเคารพทุกๆ คน ถ้าคุณเข้าห้องน้ำสาธารณะแล้วคิดว่ามีใครบางคนในนั้นเพศไม่ตรงกับป้ายบนประตู ให้ทำตามนี้

1. ไม่ต้องกังวลไป พวกเรารู้ว่าตัวเองต้องเข้าห้องไหนนะ

 

ในขณะเดียวกันที่ออสเตรเลีย

พนักงานการไฟฟ้าเข้าไปดูมิเตอร์ไม่ได้เพราะ “แมงมุมตัวเบ้อเริ่มเทิ่มมีเขี้ยวสีแดงเกาะอยู่ที่กล่อง”

 

ขณะเดียวกันที่อินเดีย

เฉพาะคนที่เชื่อในการเกิดใหม่อย่างแรงกล้าเท่านั้นที่จะเสี่ยงเข้าใกล้

 

ขณะเดียวกันที่ลอนดอน

ห่านที่ชานชาลา 2 ดุมากๆ และมันก็ยึดทั้งชานชาลาไปแล้ว โปรดหลีกเลี่ยง

 

ขณะเดียวกันที่มอนทรีออล แคนาดา

ประเทศคูลๆ ของคนคูลๆ ที่แท้จริง

 

ขณะเดียวกันที่ญี่ปุ่น

กวางเจ้าถิ่น…

 

ในขณะเดียวกันที่สิงคโปร์

“อย่าออกแดด ถ้าสีผิวของคุณตรงกับบนป้ายแล้ว”

 

ในขณะเดียวกันที่สหราชอาณาจักร

แซะเก่งงงง

 

ในขณะเดียวกันที่ไอซ์แลนด์

“ที่นี่ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์จู๋ ให้เดินไปตามทางนี้แล้วคุณจะเห็นโลโก้จู๋อันยักษ์”

ท่าจะหลงกันมาเยอะจริงๆ

 

ในขณะเดียวกันที่ออสเตรเลีย

 

ในขณะเดียวกันที่ญี่ปุ่น

ประเทศที่ทำให้ทุกอย่างมีเอเนอร์จี้ของการ์ตูนได้อย่างน่าทึ่ง

 

ขณะเดียวกันที่บอสเนีย

น้อง!!

 

ขณะเดียวกันในแคนาดา

 

ขณะเดียวกันในแคนาดา

“ใครที่ขโมย GPS ฉันไป ช่วยกลับมาเอาสายไฟที่เหลือและวิธีติดตั้งไปด้วย”

บอกแล้วว่านี่คือประเทศของคนคูลๆ

 

ขณะเดียวกันที่ฝรั่งเศส

ซึ่งคนฝรั่งเศสแท้ๆ บอกว่าไม่เคยเห็นลามะมานอนกลางถนนแบบนี้นะพวกนาย

 

ขณะเดียวกันที่อลาสก้า

ตัวอย่างใหญ่

 

ในขณะเดียวกันที่ฟลอริดา

ต๊ะเอ๋!!

 

ขณะเดียวกันที่ฟินแลนด์

ชาวฟินแลนด์ผู้รักสันโดษ

 

ขณะเดียวกันที่เท็กซัส

ส่วนคนเท็กซัสก็งงๆ ว่ามันแปลกเหรอ

 

ขณะเดียวกันที่ประเทศจีน

แค่เห็นก็ท้อแล้ว

 

ขณะเดียวกันที่ฟินแลนด์

ก็บอกแล้วว่ารักสันโดษจริงๆ

 

ขณะเดียวกันที่ฟลอริดา

ไม่รับคืนเนื้อจระเข้ ใช่มันเหนียว เหม็นคาว เหม็นสาป ก็นี่มันเนื้ออัลลิเกเตอร์ไง ไม่ใช่เนื้อไก่

 

เรียบเรียงโดย #เหมียวม่วง

ที่มา BoredPanda

Advertisement


ถ้าชอบเนื้อหา อย่าลืมส่งปลาทูให้ผู้เขียน...

ติดตาม
แจ้งเตือนเมื่อ
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
เหมียวม่วง

เหมียวฝึกหัด

Choose A Format
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
Image
Photo or GIF
Ranked List
Upvote or downvote to decide the best list item
Open List
Submit your own item and vote up for the best submission
Poll
Voting to make decisions or determine opinions